繁体
安德烈自己在大学修的是西方文学史,毕业后却设法加
了警局,因为警察至少职业稳定,又比一般的公务员多些保障。
来乌克兰四个月,对斯拉夫民族表示亲
的方式,我从最初的惶恐已经逐渐适应,但和男
实施起来还是不大自然。不过在安德烈面前,我总是控制不住地言行轻佻,也许是他太实在,很容易就让人消除戒心。
我不快地闭上嘴,表示和他无话可说。说我幼稚,其实他才是真正的纯情。
酒馆里人声嘈杂,挤满了
沫飞溅的当地居民。安德烈护着我穿过柜台前的人群,在一个相对安静的角落里坐下。
我冷笑一声:“刚才还说不黑呢,中国人在你们乌克兰警察
里,就是
旗银行。”
“安德烈,”我终于瞅了个空

话,问
心中埋藏许久的疑问“你第一次见我的时候,我什么样
?”
“那又怎么样?”我瞪着他。
灰
清关是独联
国家的一
独特风景,
关的
商品,不论贵贱,拢堆儿
货柜算钱,
他叹一
气,无可奈何地望着我“也许你说得对,警局已经三个月没有发薪了,人总要活下去。”
我

。
安德烈的家
背景,和我很象。父母都是乌克兰最大造船厂的工程师,五十年代在中国工作过,所以安德烈也能说几句蹩脚的中文。他们家在苏联解
前,曾属于生活优裕的中上阶层,九一年之后则
事全非。
他眨眨
“就这些。”
其实社会的变革,也就两
方式,要么像钝刀
拉
似的和平演变,要么是手起刀落的政治剧变。反正承受家国劫难的,永远是底层的普通百姓。
我有
明白安德烈的意思了。他
在犯罪科,如果我和孙嘉遇相熟,作为涉案警察,他自然需要避嫌。
齐。
“你说的,是那个姓孙的中国人?”他看着我,似乎有些困惑,最终摇摇
“和你一样,什么也没说。你认识他?”
二零零二年的乌克兰,经济已经开始复苏,但平均收
仍低于国内,
价却比国内
一倍有余。
天寒地冻的冬季,蔬菜瓜果更是贵得让人乍
,西红柿每公斤接近八个
金,黄瓜则超过十二个
金。我每月有二百多
金的生活费,也只能偶尔打打牙祭,而当地人的餐桌上,仅有土豆、洋葱和胡萝卜,吃到人反胃。
“不,只是好奇。”望着安德烈的
睛,我忽然觉得心虚“你
嘛这
表情?”
对我的是非不分,安德烈表示
极大的震惊。他凑近我,将近一厘米的棕
长睫下是碧蓝冷峻的
睛“玫,你太幼稚,我知
他是你的国人,可这里是乌克兰的土地,如果他违法就要接受惩罚。”
我一直想
明白,我记忆空白的那段时间,究竟发生过什么。
“他是真的有犯罪嫌疑。”安德烈拼命摇
“你听说过‘灰
清关’吗?”
“对不起,”我没想到他这么
,连忙认错“我言重了。”
“你应该
歉,玫,你是一个
丽的女孩
,我喜
你,可是你不能误解我。”他说得很认真。
“可是…”我迟疑地问“每次都要
钱才能放人是吧?”
那天他喝了很多,也说了很多,他的父母,他的兄弟
妹,他的工作前途,英文中夹着俄文单词,我默默听着。
“孙一直是税警和警察的目标。几
几
警局,没有足够的证据,每次只能不了了之。”
“真的?”他喜
望外,看得
是真正
兴。我走过去接受他的拥抱,然后把手臂穿
他的臂弯。
“为什么?”我睁大双
。
安德烈的脸慢慢涨红了,无意中提
了声音“玫,我希望你向我
歉,我不知
你从哪儿听来的消息,但我从没有起过任何渎职的念
,我很骄傲我是个警察。”
“现场不是还有一个中国人嘛,他说了些什么?”
和大多数前苏联人一样,他们无限怀念苏维埃解
前的生活
平,那时的卢布,曾是世界上最值钱的货币之一,而如今的俄罗斯黑市,一
金可以兑换到四百卢布。
“非常狼狈。”他看着我,
底有一丝柔
的笑意“一直在哭,脸上
上全是血,我以为你受了伤,让女警替你洗过脸,才发现什么事都没有,就把你带
问讯室,后来的事,你应该都记得。”
我耸耸肩,学着瓦西里的
气说:“算了,安德烈同志,面包会有的,一切都会有的。跟我走,我请你喝酒。”
“幸好你不认识他。”他慢吞吞地说“否则我们两个就不能坐在这里喝酒了。”
安德烈描述的,好像和孙嘉遇说的差不多。我红着脸问:“就这些?”
安德烈
闭双
不肯回答,但是他的表情分明已经默认。
“孙就有一家这样的清关公司,他帮助
商偷税漏税和走私!”
安德烈真是个英俊的男孩儿,连生气的时候都让人心折,我把手
在
兜里,看着他笑“安德烈,你真象个孩
。中国有句老话,叫
近墨者黑,总有一天,你会觉得这是很正常的一件事。”
他说的是实情。一个警察的起薪,通常只有四百格里夫纳(乌克兰货币),不到八十
金。
他为此严重抗议:“拉达也曾是世界十大汽车品牌之一。”
我不跟他争辩,只是问他“听说你们
警察的,黑钱收得很厉害,黑社会都黑不过你们,你怎么窘成这样?”