繁体
我一杯FruitPunch吗?”
“这样而已?”他愣住。
“不然你还想我怎样?”
“呵…”他招手又叫了一杯FruitPunch推到她面前,举起自己那杯啤酒。“Cheers?”
“Cheers.”
两只玻璃杯碰出“叮…”的一声脆响,像深蓝色氛围里一个轻快的音阶,落在耳里,驻进心里…
“你们聊够了吗?”身后突然冒出心嫒的声音。她朝着O眨眨眼。“怎么样?是不是该把方方还我们了?Anne还等着和Ruby聊天呢。”
“没问题。”O轻轻耸肩,伸出手帮Anne拨开垂到脸庞的发丝。“Takeyourtime,butdotforgetI’mhere.”
“1wontleaveyoualonefortoolong.”Anne笑着拉起方如。四个女孩一同回到PUb角落的小圆桌旁。
你看看我,我看看你…四个人不约而同笑出声来。
“好奇怪哦,Cindy你为什么不说话?”温温笑着推了心嫒一把。
“我在等方方和Anne开口啊,今天的主角又不是我!”心媛边笑边捶桌子。
“你们说慢一点。”方如注意到Anne有点搞不清楚状况的表情,连忙提醒那两个不顾形象的美女。
“It'sok,我可以听懂一些。”Anne感激地望着方如。“Ruby你真好。”
“对了方方!”心嫒突然天身,差点撞到方如的脸。“你和O都聊了些什么啊?看你们相谈甚欢的样子,Anne一定也想知道吧?”
Anne慌忙摇头。“IfRubydoesntwanttotalka波utit…”
“没什么,”方如露出轻松的微笑“我们聊了一些…春夏秋冬的话题。”
“Huh?”“呃?”“什么?”
三声疑问,三张同样莫名其妙的脸。
“不用这么看着我,我没骗你们。”方如从容地端起饮料,把玩那根深蓝色的吸管。也许O是对的。新加坡天天都是夏,所以她才粗心地把夏天遗漏。春秋温差太大,冬天有寒流,一直陪在她身旁的,只有热腾腾的夏天…
“Ruby,mayIaskyousomething?”
“嗯,你问吧。”
“Thatguyyoumentionedsomanytimesinyoure—mails…瘟…瘟…”Anne顿了顿,好像突然忘了正确的发音。
“瘟神?”
“Yes。that瘟神?Thisnameissohardtopronounce.”
“呃,其实…”方如咳了一下。“‘瘟神’只是绰号,不是名字。”
“绰号’是什么意思?”
“就是爱称。是情侣之间特有的nickname。”
“才不是!”方如慌忙否定心媛和温温的抢答,很不争气地红了脸。
“Ruby…Whyyoublush?’’
“我没有…”
“现在更红了。”
“心嫒!放过我好不好…”“我是没问题,可温温未必答应哦!”“Isee…”Anne认真地点着头。“瘟煞苨Wendy,sbrother.”