如果他道歉，你会喜欢他？”爱因斯坦问。

“不，但是我会考虑的—一”她顿了一下，意识到她说了些什么。只有傻瓜才会给像多诺文这样的恶棍第二次机会，她是怎么想的！“不，我不会的，无论如何，这没有什么关系，因为他不打算道歉，像他那样的男人不知道道歉。”

“但是如果他…”爱因斯坦停了下来，他内部的中央处理系统加快了运行速度“是，粉红，我也正是这么想的。”

“粉红？”诺艾尔回头望着放在吉普车后面的小电脑，那台电脑用粗糙的绳子牢牢地捆在那些设备的顶端。粉红的无线通讯灯正一闪一闪地亮着，表明它正通过内部网络与爱因斯坦进行交谈。

“你说‘我也正是这么想的’是什么意思？”

爱因斯坦没有回答，它没有时间回答，就在此刻，那台旧式的民用电台频道在仪表板上发出了“噼哩啪拉”的声音。

多诺文！

“哦，我的上帝，他受伤了！我必须去帮助他。”

“先听一听信息。”爱因斯坦理智地提出建议。

当然，它说得对，惊慌对任何人来说都无济于事，她需要收集…下信息，判断出山姆遇到的是哪种麻烦…这种麻烦有多么严重。她将恐惧压在心底，弯腰靠近电台，调整着波段，尽量避免静电的干扰。

“该死，多诺文，如果你让自己送了命，我永远也不会原谅你。”

她颤抖的手指终于找到了信号，多诺文的声音不时被静电的干扰声打断，虽然有些单词发音模糊，或者意思被扭曲了，以至于听起来根本不像是他的声音了，但她还是抓住了他话中的要点…她听到的内容比她在这个充满了惊奇的小岛上遇到的一切事情更加令她震惊。

山姆·多诺文正在向她道歉！

多诺文站在石灰岩悬崖的边缘上，一只手叉在腰中，巡视着阳光灿烂的山谷。“那些高科技的东西真麻烦，”他一边咕哝着，一边遮挡住眼睛，搜寻着遥远的山谷中最近发生岩崩的迹象“这个地方多少年以来都没有任何动静了。”

他深深地吐出一口气，感到发自内心的释然，电脑弄错了，岩崩…哪怕是规模最小的一种…都会堵塞住那些崎岖的孤寂的山间小路。他不喜欢去想如果突然之间有岩崩发生，他的吉普车会怎样；或者那些脆弱的电脑设备会怎样；或者她会怎样…

他一边想着，一边将一块孤独的卵石踢到了遥远的山谷中，无论如何，这能比岩崩更让她那僵硬的神经吓一跳。他…直是一个头脑清醒的男人，但是她在整个早晨一直逼迫着他，向他挑衅，现在，她赢了，他失去了工作。当然，如果他向她承认他昨天晚上是在简恩家的起居室里那张破旧的窄小的沙发上过的夜，她也许会重新考虑她的决定的。他在新婚之夜离开了美丽的新娘，简恩为他的这种不可救葯的愚蠢行为狠狠地教训了他一顿。

“我宁可吞下地上的碎玻璃，也不想告诉她这些事情。”他…边按摩着他脖子后面的僵硬紧张的肌肉，一边咕哝着。如果她真的解雇他怎么办？也许这是他求之不得的事情，她从…开始就不停地制造麻烦，她那二本正经的举止，她那冷漠的性格，她那睁大的眼睛，她的羞红的脸孔，她的嘴唇一一

她的嘴唇能许诺给一个男人天堂般的欢乐…

“见鬼。”他盯着前面陡峭的山崖，深吸了一口气，这道怪石嶙峋的山崖将她隐蔽在他的视野之外，从这儿到那道山崖的距离，也许就像地球到月球一样远。

“见鬼，该死！”