事情向来很认真的可兰，认真地回答：“喔，我叫翟可兰，可以的可、兰的兰。”

阿泰帮她把机车牵到路旁。“谢谢惠顾，下次再来。”

“小兰，回来啦。”接过她手上的一大袋东西。“哎呀，你怎么提这么重的东西啊？不好还提这些不把你累死啦！”她心疼地让可兰来，再匆忙地浴室去拧条巾让可兰。

小江憋笑，回去工作。

“拓野…”可兰覆诵在嘴里，顺便烙印在心里。

本搞不懂车的零件跟作用。“喔，那就麻烦你帮我换一下。”

“不不不，”小江摇“你是读书人，跟我们不一样，怎么可以胡称呼。”这看气质就知。他笑眯眯，并没讽刺或自卑。

阿泰在空中比划了半天，搔搔“不会写。”他敦厚地傻笑。

“好了，之后只要定期检查就行了。”小江站起，拍拍可兰的机车，像在摸小孩一样。

这个认知让可兰有伤心，不过毕竟第一次见面，她不会就这么灰心的。

“你们不会吃亏吗？”可兰不想占人便宜。

可兰依恋地望了拓野一，刚好他正抬起，见到她在看他。可兰的心咚地一声，却移不开视线。拓野挑了挑眉，没说什么，低继续看他的报纸，显然她对他而言跟一般客人没两样。

可兰用心记下来。“小江、阿泰，我记住了。”

“谢谢你们，多少钱？”可兰问。

可兰微笑，兰小？还满特别的，没有人这样叫过她。

“没这事。”可兰连忙说，她从来没存这分别心。“那怎么称呼你们？”

认真地，可兰望他一，还以为他生气了。“我不忙的。”

“我叫阿泰。”阿泰嘴，兴终于能上话。

她认真地解释，他却像没听到一样。

“可以啊，好称呼就好了。”她想了想：“其实叫我可兰就可以了。”

她温柔地笑，把两人看呆了。“那…”可兰望向一旁一直没说话的“他”不好意思问他名字。

阿泰收拾地上的工，顺便清理油污。

“不是，是上面一个羽的羽、下面一个隹。”可兰解释。从小到大她已经很习惯解释了。

可兰放下包，放松地在

“他是拓哥，叫严拓野。”小江明心细，看她想知的其实是拓哥的名字。

小江开起话匣：“小怎么称呼？”

骑着机车，她照例绕去车行，经过店门时放慢速度，见到拓野及小江，阿泰正在修车。可兰微笑，光见到他她就很开心满足。往前行要弯岔路时，她想到家里的日用品好像快用完了，又绕去超市补充。

阿泰吐吐，小声对可兰说：“拓哥就是这样，面恶心善，你别被他吓到了。”

走到家门还没掏钥匙，门就开了。翟母笑地站在门：

“ㄓㄞ／？住宅的宅？”小江问。“好特别啊。”

“那我们叫你兰小好了。你说行不行？又好记。”小江兴匆匆地说。

“开拓荒野的拓野。”阿泰说明“很不赖的名字吧？”他得意洋洋地介绍。

迅速地计算一下，小江说：“总共两百八，算你两百五就好了，大家个朋友。”

小江笑起来，兰小的心真是太好了。“生意人不可脑本的啦，以后常来光顾就好了。”他接过钱来找。

罢结束中的兼课工作，可兰拖着疲惫的骑车回家，现在一般中都有开设第二外国语的课程，可兰在大学时恰好修过教育学程，才能偶尔在中兼课，但主要工作还是译方面。幸亏是这样，否则一天到晚与学生相，她真会招架不住那些情活泼的中男生。

拓野对小江及阿泰的心多嘴连瞪都懒得瞪了。这女人念着他的名字让他有奇异受，温温柔柔呢喃似的，还对他见腆地笑了一下。那笑容令他有严重的威胁，她太了，声音又清脆温柔。心里的受说不上来，她不像他遇过的女人，她让他有危机意识。

“叫我小江就行了。”小江豪地说，对这个小颇有好。

“别顾着闲聊，人家小很忙的。”他吼。