第四章

莎拉几乎一个晚上没有合yan，起床后慢吞吞地穿衣服。经过昨晚的事情之后，在mogen面前，她的举止怎样才能得ti呢？难dao，难dao那个吻就那么销魂，抑或是她的记忆在捉弄她？也许，描写渴望情爱的那个古老谚语所包han的真实内容，远远超chu了她的理解。

真可笑。也许是在过去的两年里，她没有与成年男子jiao往的缘故，那又怎么样？就是一个吻嘛，用不着大惊小敝的。对吗？对。

她应该表现chu什么事也没发生过的样子。昨晚，他留下她一个人站在门廊里，mogen的脸神清清楚不过地表明，这zhong事再也不会发生了，因此，她应表面与他周旋应付，仅此而已。这是要采取的聪明行动，她能zuo得到的唯一事情。

莎拉整理了一下肩tou，走chu房间。mogen来跟孩子们和她一块吃早餐时，她明白她的想法是对的。他跟孩子们打招呼，朝她点点tou，行为完全与平常一个样。

可是，假装没事儿，想起来容易，zuo起来就难了。她一看见他，就gan到脸儿发烧。还好，她只是脸儿发红。

这天剩下的时光，她用不着担心在mogen面前面河邡赤的。她要zuo的事就是，时时提醒自己，他是什么人，他来这儿干什么。她脑控制住自己，在他面前表现得与平常毫无二致。那个吻已完全给忘掉了。要是她对他的态度冷冰冰的。要是她说话简短尖利，嗯…他还会有什么念tou？他闯进她的家，把她的世界撕裂了。她并不欠他什么情，不欠他的吻，不欠他的爱。

如果她能整天有事情zuo，她就可以将他从脑海浬赶chu去。要是她那见鬼的双chun，能停止酥yang亢奋的gan觉就好了。她嘟哝发了个誓，朝菜园走去。

大多数玉米bang上的穗子干枯了。采摘，剥去玉米的外pi，把它们冻起来，用袋装好，够她忙的了。想起这点，她真高兴。如果她集中全副jing1神干活儿，就会使她的心思摆脱mogen？福思特。两个星期后，剩余的玉米bang也成熟了，那时他就离开啦。

不guan莎拉如何不希望，七月四日国庆节还是来到了。孩子们干活从来还没有这么利索过。莎拉极力设法忘记，这是她与孩子们在一起的最后一天。不愿搞砸这最后的珍贵时刻。但，她还是不无惊讶地发现，huan愉快乐的气氛笼罩了她。

见孩子们一个接一个钻进她的家用旅行车时，她真心地笑了。这次外chu旅行，没有一个孩子愿意坐在后排坐位，都想坐在前排。一番争吵过后，韦斯和杰夫与她一起坐在前排。mogen，安吉和双胞胎四人挤在后排。杰夫和安吉，每人手里小心翼翼地捧着装着一只鳖的鞋盒。

将汽车倒chu车dao前，莎拉扫了一yan汽车后面，查看是否大家都安顿好了。mogen朝她笑了笑，真心实意的笑！她也回笑了一下。

这一天会过得十分愉快的。这也许是她这么长时间来最后一个快乐的日子，会过得mei妙的，她有这个gan觉。

二十分钟后，在吕德勒镇的di尔夫曼公园，她将车子停在一棵高大的mei洲山he桃树的树荫下，大家一个个鱼贯钻chu车子，但安吉还没下车。她快步跨过坐椅，咬着下嘴chun，全神贯注而又小心翼翼地端平装着“飞人”鳖的盒子。莎拉见mogen握jin双拳，克制自己，才没伸chu手去帮助最小的女儿。

安吉终于钻chu了汽车。越过街dao向公园走去时，他们听广播通知，叫所有鳖赛跑的参赛者到基瓦尼斯俱乐bu大楼旁的那棵大橡树下签名报到。

“这是在叫我们呢，这是在叫我们呢，”杰菲。安吉叫喊起来。“来呀，快走，快走。我们要迟到了。赶jin走，你们这些人。”

全家人个个作chu反应，加快步伐朝那棵大橡树走去。昌德勒人对鳖赛跑是非常重视的。见mogen对周围的一切及鳖赛跑颇有兴趣，莎拉的脸上louchu了笑容。

大橡树下的泥土地面上，画了两个白粉笔圈儿，一个tao在另一个里面，外面那个大白粉笔圈直径约八英尺。“赛场报分员”正用手提扩音qi呼喊各zhong年龄组的参赛者前来签名报到。

案母们高声地对注意力分散了的孩子作赛前指点嘱咐。孩子们－－那些要参赛的孩子们－－抓jin赛前的时间，贴近鳖的小耳朵，悄悄说着鼓励打气话。

“今天赛场的情况是又干shuang又jian实。”报分员宣布说。mogen禁不住哈哈大笑起来。莎拉不清楚更喜huan哪个－－孩子们的激动高兴呢，还是mogen的开怀大笑。

安吉在最小年龄组，这组首先开赛。“赛手们，把你的鳖放进起跑圈内。”

安吉和其它的参赛孩子把鳖放进内圈。报分员打响了发令枪，喧嚷尖叫之声震人耳mo。

安吉朝她的飞人尖声大喊“跑，跑呀！快跑，飞人！”莎拉的目光一会儿瞧着安吉，一会儿瞧着yan看安吉的mogen。

参赛的鳖似乎对孩子们手舞足蹈地又喊又叫无动于衷，一些在原地转圈圈，一些刚爬chu内圈又爬了回去，没有一只