“但是，我饿得慌，”莎拉把他的手从最近的巧克力馅饼上挪开时，他辩解说。

罗布转了转睛“他不会－－”

罗布一个早上就想偷吃东西。

撇开通常的育节目不谈，还有三个电视节目是每一个人都可以指望的：恩节晚上的《第34条街的圣迹》，季的《厄兹术士》和八月时猫王埃尔维斯的电影，很有规律。

她到兴。

“哇，我们准备在餐厅里吃饭啦？”罗布问。

靶恩节的前一天，她她母亲的办法，制作沃尔多夫沙拉，蒸第二天要饯的甘薯，准备胡萝卜，装满芹菜，烤三张馅饼、两条巧克力和一个番瓜。她还要制作传统的百果馅，但没有人会吃的，她自己也不会吃。

莎技把手放在小女孩的肩上“但愿你说对了，宝贝。”

莎拉对安吉的尖声叫喊，一笑了之，康妮和罗布在摆桌，安吉“监工”显然，发生了一争执。在过去的几星期里，孩们中间现了很多的争执。他们的父亲久久未回，他们到张，心烦意。他们没有听从莎拉的劝告，而是争来吵去，互相朝对方发心中的不快。

“他会回来的！”安吉决认为，手放在小上，板着脸。

“我打赌他没有讲老实话。”她自己嘟哝着。

她叹气，手，向餐厅走去。

“还要喂那个怪兽？”

今天也谁也不责备，因为今天是节日，是全家人聚在一起庆丰收的日，这一天不应发生争吵。

“你没有摆够盘。我告诉你，爸爸今天就要回来了，你也应该为他安排一个位置。”

“不，他不会回来了，”罗布回答。

“吃胡萝卜。”

忍着泪，她帮安吉安排了一个特别的位置吃饭。

安吉每几分钟就跑到窗边看一看，度过了早上的剩余时间。注视着这孩每次眺望那空的车，莎拉充满希望的脸黯然下来，她的心几乎要碎了。

她把烦恼抛到九霄云外去。三天来，大的黑暴风云团穿过天空，黑云阵阵，却没有落下一滴雨来，匆匆来去的云块戏着焦的土地。现在天气不那么酷了，但气温仍在华氏七十五度，仍然偏了。

莎拉打开烘箱门，查看烤火的情况，然后用一条巾盖住面包卷，放在烘箱旁边发酵。恩节的游行盛况将在电视里播放﹒晚些时候播放足球赛。晚上，孩们参加莎拉自己安排的恩节，传统观看《第34条街的圣迹》原片。她还没有在电视节目表中看到有过，她确信应该安排这个节目，这个片应该在恩节晚上播放，这是没有错的。

几个星期以来，她一直不敢梦想会和一起过恩节。恩节的那天早晨，她比平时更加抑郁，灰心丧气。

莎拉撅起嘴，上上下下地打量着他，不理那龇牙咧嘴的脸，睛盯住他的运动鞋上端和仔脚之间的白

莎拉笑了。她知孩们没有来和她一起住以前，他们惯于晚上吃正餐，为此装饰一番。他们要一时间来习惯她的生活方式。现在，他们好像忘记了亚麻布餐巾，忘记了皱折、打蝴蝶结，忘记吃饭时不准说话、谈笑了。

神上的压力一天天加重，但她还是参加了恩节的筹备活动，她的心始终牵挂着。可是孩们需要娱乐消遣呀。

然而，她的希望是渺茫的。如果今天回来，现在应有人打电话给她了。

“我们在尽力摆桌，”康妮说“安吉把盘老是摆过来摆过去的。”

“但是他今天要回来的，我知这个，我知这个。”安吉持说。

“哎！”

“我认为这是个很好的主意，”莎拉打断他的话说“我想，尽管你们的父亲今天不回来，我们为他安排一个位置，他会到兴的。”

“胡萝卜，”他着说“等爸爸回来，我要告诉他你要饿死我。”

“当然啦，笨，”康妮告诉他“是节日嘛，就得在餐厅吃饭嘛。”

“你们在这里吵什么？我以为你们在摆桌。”

她买了一只二十二磅的火，开始让它解冻。孩们用绘图纸剪成庞大的火和番瓜，装饰房间。杰夫用两支新铅笔在学校和一个男孩对换了三个彩的玉米穗。这三个彩的玉米穗成了餐桌中央的装饰品。