繁体
“是的,”她回答,感觉出奇的紧张。“现在迈斯已经好多了,你们父子也相处融洽,你实在不再『需要』我。我想我也该回家了…我的小屋疏于照顾已久。”
“我懂了,你想念意大利。”
“是的,”她顺着他的话道。“我想念意大利、我的屋子和朋友。噢,我已经离开…将近六个月。我真的该回去了,我想你也同意吧?”
“我不记得你征询过我的意见。”他平板地道。
“你必须继续过你的人生,就像我有自己的人生要过。还有…我不能让迈斯太过依赖我。你终有一天会结婚,他会有个新妈妈来爱他,”她绞着餐巾。“让迈斯太黏我并不恰当。”
“看来你已经很仔细考虑过了。”契尔拋下餐巾,站了起来。“可以的话,请提前告知我你离开的日期,方便我找人接手照顾迈斯。失陪了,我得在迈斯入睡前和他道晚安。”话毕,他转身离开了育婴室。
“爸,你想琼安会画什么?”迈斯在床上坐起,兴冲冲地问。
“我不知道。”契尔回答,想着她或许什么都不会画。如果她打算在近期内返回意大利,她根本不会有时间。
她就要离开了。
她突然的表明去意令他震惊不已…他从没想过她可能会想要回去意大利。没有了她,迈斯会变得怎样呢?还有仆人,他们已变得完全依赖她。琼安就像太阳般发光耀眼,吸引她周遭的一切绕着她运转。
包重要的…没有了她,他会变得怎样呢?单单是想象那种可能性,就令他的心里一阵尖锐的刺痛。
“爸,怎么了?你的表情怪怪的。”
他轻抚迈斯的发。“没什么,我只是累了。”
“你不可能会累,现在是我的上床时间,不是你的。”迈斯以孩童的逻辑道。
“你说得对。那么我一定是醒着,只是希望我累了。”
迈斯格格轻笑。“有时候你真的很傻气,爸。”
“的确。”他绝对是个天杀的傻瓜!从什么时候起,他对琼安的感觉整个变了…彷佛她已不再是卫克菲的一部分、一位好友和有趣的同伴,而是他的生命中不可或缺的一部分?
懊死了,他辛苦地将她由死亡的边缘唤回来,绝不是为了让她轻易离开!然而他没有权利阻止她,琼安可以随她高兴做任何事。但他忍不住难过琼安似乎一点也不在乎他和迈斯,只想拎着行李,回到她的意大利小屋和天杀的花园,彷佛那远比迈斯需要她来得重要。
而且他也需要她。老天,这项认知有若晴天霹雳击中了他!他早已神魂颠倒地爱上了琼安,而他甚至不自觉。
迈斯握着契尔的手。“爸,等我长得像你一样大时,我可以娶像安安一样的人吗?”
契尔回过神来。“你可以娶任何你想要娶的人,小迈,但我也希望你能娶个像安安一样的人。”
迈斯深思地点头。“我知道我不会想娶像妈妈一样的人。爸,你为什么和妈结婚?她对你又不好…不像安安。”
“是的,她和安安一点都不像。我想…我娶她是因为我认为她很漂亮,笑容满面;我并不是很了解她。最后,我们发现我们并不是很喜欢彼此。我们没有多少共同点。”
“安安很漂亮,而且她总是笑容满面。”迈斯指出。“你喜欢她,她也喜欢你,而且你们有许多共同点,像是马匹和我。你为什么不娶她?我想她会是个好妈妈。”