繁体
套领口,快得琼安甚至看不清楚他的动作。他狠狠拉近杭廷顿。
“你一直就很讨人厌,”他低沉的语音令琼安的背脊窜过一阵寒意。“但那一晚恐怕是你的登峰造极之作了。告诉我,你是否由灌输韦亨利那番龌龊的计划里获得莫大的快感?你认为一旦高小姐名誉扫地,被迫嫁给韦亨利后,你就可以得逞一己的私欲?”
杭廷顿惊骇地张大了眼睛,惧意流露无遗。琼安看得心中大快。“我…我不知道你在说什么。”他结巴道。
“你不知道吗?”琼安双手插腰,凑近他惊慌的面容。“那我就挑明白问吧。你是否唆使韦亨利在那一晚潜入我的房间,好在东窗事发后,迫使我嫁给他?你知道他一直想要娶我,也知道我绝不会同意,于是你构思出这个可笑的计划,无视于一名清白女子的闺誉?”
“我发誓,我和此事无关,”他道。额上沁出冷汗,脸色发白,但契尔依然紧揪着他的衣领。“我对你的指控一无所知。”
琼安怒瞪着他。“我不相信。你一直是个花花公子…为逞私欲,不择手段。那晚你说的话暗示你认为如果我已嫁为人妇,就会接受你的追求。”
“不…不!”他狂乱地望向周遭。他们的周遭已聚集了许多人,张大嘴巴,注视着这桩最新的丑闻。“不,问他!”他喊道,指着入口。“我和整件事无关!”
所有的人一齐转向门口。韦亨利刚刚脱下外套,他递给门房的手一顿,脸色发白,面对众人,犹豫地微笑。“晚安,各位。这是个美好的夜晚,不是吗?相当暖和。”
契尔突兀地放开杭廷顿,将他推到一旁。“晚安,韦先生,你来到的时间再巧不过了。能够请你过来一下吗?我们有些问题要问你。”
亨利环顾人潮拥挤的大厅,添了添下唇,走向前的神情彷佛赴绞刑台一般。“我还以为我是被邀请来参加订婚舞会…这倒比较像是动用私刑。哈,说说笑而已!”他试着打趣道。
“这绝不是说笑的事。”契尔冷酷地道。“告诉我,在一八一二年的八月十三日夜晚,你是否擅自闯入高琼安小姐的卧室,强行向她求欢?”
亨利狂乱地望着周遭。“这…这是怎么回事?我可不是来这里被质问一桩陈年旧事。这名荡妇是否为了维护自己的名声,对你灌输了有关我的谎言?”
“我建议你直接回答我的问题.不要随便指涉。”契尔的眼里燃着冰冷的火焰。“再侮辱我的未婚妻半句,我会赤手空拳拆了你的全身骨头。你应该记得我过去的名声。”
亨利用力点头,脸色变得更苍白了。
“很好。那么,回答我这个问题:杭廷顿是否教你只要你设法毁了高小姐的闺誉,她就得被迫嫁给你?”
“杭廷顿?”韦亨利一脸的困惑。“他与此何关?自始至终都是琼安。她在花园里找上我,向我倾诉她最深的热情,告诉我她再也无法克制满心的爱恋。当晚我就告诉了欧爵士夫妇一切,”他指着琼安。“她明知道那就是真相,尽管她矢口否认。”
琼安以手按着额头。“你是说你的所作所为全是自己的主张…只有你一个人,杭廷顿与此无关?”
“我早就说过…”杭廷顿开口,但契尔用一记凌厉如刃的眼神封住了他的口。
“继续说,韦先生。我们都很想听听你这个版本的说词。”
韦亨利瞪着契尔,之后是琼安。他的脸庞胀得通红,指着她的手颤抖。
“杭廷顿与此无关…一切都是你的主意,以及你的错。如果你没有在花园里热情地亲吻我,红唇里满蕴承诺,放荡地偎着我,自愿献身给我,邀请我到你的卧室,我绝不会做出那样的事。”他擦拭着额头的汗。“不管怎么说,我是个绅士。我爱你…至少我原以为自己是。我很遗憾必须在公众面前这样说,但你证明了你根本不配得到我的感情。”
琼安厉瞪着他良久。她承诺过契尔她会坚强地面对结果,但她真的不知道要怎样揭穿这样的漫天大谎。