繁体
他捧起她的脸庞,
地吻住
他终于望向她。“这就是你一直想知
的事,琼安。现在你全都知
了,你可以决定你是否还想要离开。我相信比利和狄纳森会很乐意带你去任何你想去的地方。他们会想念你,就像小迈…但远比不上我。”
“我

着你。”他喃喃,以臂环住她的颈项。“我常怀疑你是一时心智失常才会
上我,甚至能够忍受我。”
他没有开
,不断摇
,彷佛无法接受她的话。
“这时或许又得
谢大雨。法国人果然将目标转向我,在他们俘虏我时,我的手下得以安全脱逃。”契尔转
走到墙边,背对着她,
着颈背。“那之后发生的事就不值得一提。就说我没有得到军官应有的战俘待遇,更别说是人类了。”
她的面颊埋在他的肩膀,
拥着他颤抖的背
。“你不是神,契尔,尽管你有时试着要扮演那个角
。你只不过是个太过重视人命、太有责任
的男人。”
“他们想要问
英军的驻扎地,以及计划攻击的目标,但我丝毫无意告诉他们。我一
也不喜
他们的招待方式,决定要逃走。我在过程中杀了一些人,但最终还是办到了。”
她没有回答,只是直接投
他的怀里,握住他的大手。“我不会去任何没有你在的地方,”她执起他的手,温柔地亲吻他的掌背。“我会留在你
边,吾
…永远。”
“契尔,为什么?他们为什么这样对待你?”
他庞大的
躯簌簌颤抖,而她只是拥着他,无言地承诺着她的支持。她知
无法抹杀他过去的回忆,只能祈祷契尔终究能够看开,别再一味自责,让过去的过去吧。
他将
埋在她的肩上,无法克制地颤抖。琼安想起他曾经怎样照顾她。她牵着他的手,走到图比堆放
草的房间,拉着他一起倒在气味清香的
草堆上,
抱着他,和他
躯的每一寸相贴,无言地提供安
,静待他内心的风暴平息,释放
长久以来一直折磨着他的罪恶
,化为泪
,
透了她的发和面颊。
大叫,以壮大声势,混淆敌军的判断力。我告诉我的人尽可能保命,打算牺牲自己,让法国人将目标转向我,给予韩伯伟机会突围。
他转回
,他的
神是如此遥远、愤怒,琼安几乎不认识他了。但她依然保持沉默,尽管心里为他疼痛不已。
他以手捧着脸,低垂下
。“我的伤势复原后,我被送回英国,因为我英勇的行为接受表扬。没有人提到丧失的
命…彷佛他们只是棋局上无用的棋
。讽刺的是,他们还一再赞扬我的英勇,似乎我
了多么了不起的事!”
琼安格格轻笑,没料到他会这么说。“我的心智再正常不过了,”她以手抚着他的面颊。“我只是无法自
地
上你,契尔。你已经成为我的一切。”
“在逃走的过程中,我的
中弹,但伤势并没有严重得足以阻止我。我记得拖着伤
爬过了好几座泥泞的山
,最后在野战医院里醒来。我在医院里待了两个月,纳闷为什么我还活着,我指挥的五十五名
下却有一半以上惨死异乡。他们的死
本是不必要的!”
她不知
过了多久,终于他的
躯平静了下来,呼
也变得平缓。她纳闷他是否睡着时,但他抬起了
。
他
拥住她,用力得几乎令她窒息。“琼,”他
。“噢,上帝。原谅我,琼。”
琼安走向前一步。“那是什么意思?他们对你
了什么!”
“细节真的不重要了,
的疼痛远比不上知
你害死了自己一半的手下的痛。我可以捱得过酷刑折磨,琼安,在它结束后就结束了,
也会愈合,但灵魂的伤并没有这么容易愈合。”
她捧起他的脸庞。“你确实救了另一半剩下的人,你牺牲自己,好让他们逃走,再也没有比这个更伟大的关
及牺牲了。我衷心
谢上帝你平安回来。”她吻着他的面颊。“求你,亲
的,让它过去吧。你已经平安回家了,回到我和你的儿
边。这样就够了,不是吗?”
“原谅你?”她抬起
,碰
他的脸庞,惊讶地发现她的指尖是
的…这都是她害的,但她为此更加
他。“我有什么好原谅的?我认为你需要原谅的人是自己,契尔。你不可能事先料到有人埋伏,正如你不可能预料到恶劣的天气,或是会有西班牙叛军,而且法国人就在那里。”