繁体
不感兴趣。我不想炸得灰飞烟灭,成了太空里的孤魂野鬼。你还是不要给我这种荣幸了——
啊!对了!今天是我生日!——
好耶!有蜡烛!有希望了!——
没有。是绝望。我只有电动燃火机——
那是什么无聊玩意?你就没有打火机、火柴之类平凡的东西吗?——
那种东西我怎么会有?简直有失我的身份。像我这么有身份、有地位…——
闭上你的嘴!这下子我看你要过一个没有生日蛋糕的生日了——
不要!——
你又不是小孩子!——
可是每年都会多一层,今年有17层哩。吉娜,吉娜,你怎么了?我看不见,你鼻孔下面湿湿的什么东西?难道这是传说中的——恶心的——鼻涕?啊——
笨蛋!是鼻血!——
噢。走吧!走吧!去天台!——?——
蛋糕放在上面。放心啦,有玻璃罩着的,保鲜又隔热,不会坏掉的——
龙腾,虽然很黑,可是就着星光,我还是能看到啦,这个5米多高的巨型蛋糕,我们要怎么吃?从下面吃会像积木倒掉的。喂,你有没有在听?——
那边,角落里早就准备好了梯子——
呵呵,今天我受到的惊吓太多,心脏承受不了了。我还是第一次听说有人乘梯子吃蛋糕!呵呵,跟你在一起,我天天感受到天下无奇不有,你这儿特别多——
其实,我也在烦恼了。等到我80岁的时候,看来只能坐在直升机里,才够得着吃了——
这样下去,我会喷鼻血喷成干尸的。饶了我吧!——
吉娜,你喂我——
你又不是没手没脚?——
我夜盲——
谁信啊,难道我就是猫头鹰,有夜视眼越到晚上越精神?——
快点!我今天运气够背的了。你不准再违背我!——
这哪跟哪啊?两码事。喂,别闹了——
不要晃,会掉下去的。不要躲,不要晃!
拼命躲闪的吉娜一不留神向前张了过去,龙腾拽住吉娜,两人一起失去重心,扑向蛋糕。蛋糕软绵绵地倒在一边,两人陷进瘫成一堆的蛋糕泥里——
呜…吉娜,你在哪里?——
我在…这儿,奶油的海洋里——
我也是。这下子方便吃了。我们就别客气了,尽情地吃吧——
你的生日还真是有够与众不同的。今年的生日好像更让你难忘了吧——
其实,我只要吉娜就足够了。来,继续,你还没喂我呢!——
你还没得到教训啊?——
所以才要补偿我啊!来,快点!——
不要!死也不要!这都是谁害的!
龙腾索吻不成功,耷拉着脑袋不高兴——
龙腾,你不许愿吗?——
谁要做那种女孩子气的事?——
这么大的人了还吃蛋糕过生日,就不女孩子气了吗?生日许愿很灵哟,我脚边有一只蜡烛,我拿给你,不过,点不着,没法吹蜡烛了——
不如让我们紧紧拥抱,用我们炽热的爱情之火把它点着吧!——
你去死!