繁体
,造成大家都心事重重。
"薯泥还好吗?"茉蒂问,她一直觉得艾丽和克雷顿怪怪的。
克雷顿勉强吃了一口。"很棒啊!很久没吃到这么好吃的薯泥了。"他再吃了一口,挤出一丝笑容。
茉蒂忧心地看着艾丽,"肉饼还好吗?是不是放太多葱?还是调味料不够?"
艾丽愧疚地切了一块,"刚刚好啊!"
"那你为什么不吃?"
艾丽迅速看了克雷顿一眼,又看看自己的盘子,紧张地直摸著刀上的花纹。
克雷顿注意到艾丽不自然的表现,她真是个不会说谎的人。他笑着对茉蒂说:"让我解释一下,"他完全不理会艾丽着急的眼光。"为了庆祝我们修好水槽,我们吃掉一盒早上买的肉桂卷。"这倒也不全是谎话,打扫完后,他们是吃了一些,但还不至于没胃口吃正餐。
"真的?艾丽!"茉蒂高兴地说:"你很久没有这么淘气了。"她转向克雷顿说:"一定是你影响她的。"
"为什么是我的影响?"
"艾丽从来不顽皮,"茉蒂侧头看着她的侄女,"我们一直很担心她。"她不管艾丽的抗议,接著说:"她从来不犯错,在学校时,一向品学兼优,你一定很难想像,有一个这么完美的孩子,反而让人担心。"
克雷顿对著脸红的艾丽笑笑,原来她跟他是这么相似。"她难道从来没有做什么坏事吗?"
"当然也有这种时候。"茉蒂说:"我记得有一次,她在老波纳的果园偷苹果时,被他抓到了。"
"然后呢?"克雷顿问,他很难相信艾丽偷过别人的东西。
"她是为了贫民窟的孩子,才去偷苹果的,因为学校教她们,每天都要吃一种水果,营养才够丰富,况且,那个老波纳,小气又刻薄,所以她决定劫富济贫。"
"我当时才十三岁。"艾丽说。
"那十三岁的你,偶像一定是大盗罗宾汉?"克雷顿问。
"不是,"艾丽笑道:"是顽皮豹!"
"下次顽皮豹做案的时候,别忘了通知我,我再去帮你把风。"
茉蒂递来两个小面包说:"老波纳的果园在七年前关闭了,现在已经改成果菜直销中心。"
"那么,现在如何让那些可怜的孩子,得到足够的营养?"克雷顿问。心里想着,赫伯为什么不养一只狗,那么这时候他们吃不下的食物,就可以留给它吃。茉蒂就不会那么在乎她的食物没有被吃个精光。
"我寄支票给他们。"艾丽说。
克雷顿一直把盘中的食物推来推去,好让它们看来减少了一些。他现在唯一想要品尝的是甜美的艾丽。他发现她的眼里正发出同样渴望的眼神。他们不该过来的,刚才出门时,他就应该把艾丽拐走,带她到一个比较有情调的地方去,一个只有他们两人的地方,然后就可以进一步实现他的梦想。
想到此,克雷顿突然站了起来,"我忘了一件事!"他再不把艾丽带走,后果将不堪设想,他会忍不住当众亲吻她。